A hónap dokumentuma 2025. február
A Kaposvári Rákóczi Sport Club jótékony célú műkedvelő előadás és táncmulatság tartására benyújtott engedély ügye
Kaposvár, 1925. február
Magyarországon a farsang[1] több évszázados hagyomány szerint a zajos mulatozás, az eszem-iszom mellett – egészen a 20. század második feléig – a párkeresés, az udvarlás időszaka is volt. A falvak és városok eladósorba került leányait és házasodni szándékozó fiatalembereit hozzátartozóik a farsangi bálok, táncmulatságok alkalmával vezették be a helyi felnőtt társaságba. A városokban természetesen jóval több farsangi vigadalomra került sor, hiszen társadalmuk tagoltabb volta okán, a rétegtudat (felekezet, társadalmi csoport, szakma, érdekvédelem, önszerveződés) mentén szervesülő közösségek külön-külön is farsangoltak.
Az 1920-as években Kaposváron természetesen tartották a farsangi hagyományt. A helyi lapok naponta tájékoztatták olvasóikat a soron következő bál időpontjáról, illetve számoltak be a már lezajlott táncmulatságokról. A vigadalom előtt rendszerint – a kor szokásainak megfelelően – műkedvelő előadásra is sor került. Abban az esetben, ha a kultúrműsor és a bál jótékonysági célt szolgált, melyhez adománygyűjtés is társult, a rendezvény 1923-tól egy belügyminiszteri rendelet okán engedélyköteles volt.[2] A törvényhatóság első tisztviselője (Somogy vármegye alispánja) által engedélyezett és az elsőfokú rendőrhatóság (a kaposvári rendőrkapitányság) felügyelte összejövetel rendezőinek a bevételeket és a kiadásokat tételesen rögzítő számadást kellett készíteniük és benyújtaniuk az eljáró közigazgatási hatóság felé. A bevételi oldal általában egy tételből állt, a belépőjegyekből befolyt összeget tartalmazta. A kiadási oldalon már több rovat sorakozott: a meghívók és jegyek ára, a helyiség bérleti, díszítési, villanyvilágítási díja, a zenészek fizetsége, illetve a különféle adók (vigalmi adó, általános forgalmi adó) és illetékek (okmánybélyeg).
1925. február 16-án a Kaposvári Rákóczi Sport Club jótékony célú műkedvelő előadás és táncmulatság tartására kért engedélyt Somogy vármegye alispánjától. Az 1923-ban alapított és a kaposvári cukorgyár támogatását bíró sportegyesület a rendezvény bevételét fele-fele arányban a gyárral szemben épülő római katolikus templom munkálataira, illetve az egyesület sportalapjára kívánta fordítani. Tallián Andor engedélyezte a rendezvényt, mely február 21-én – a helyi újságok beszámolói szerint – sikeresen le is zajlott. A klub beküldte a rendezvény számadását, melyet azonban az alispáni hivatal nem fogadott el. Az ügy több levélváltás után végül augusztusban oldódott meg. Az egyesületnek ekkor sikerült olyan számadást készítenie, melyen a bevételi és kiadási oldalon azonos összeg szerepelt, tehát a maradványösszeg 0 korona volt. Erre az elszámolásra a közigazgatási hatóság már meg tudta adni a „szokásos felmentvényt”. Az alant közölt dokumentum a bürokratikus hatósági eljárás iskolapéldája, hiszen, amire az alispáni hivatal számára megfelelő számadás elkészült, a jótékony célokra – hivatalosan – egy korona sem maradt.
Az iratokat szövegértést könnyítő lábjegyzetekkel, betű szerinti átiratban, illetve digitális másolatban is közöljük.
1. számú dokumentum
A Kaposvári Rákóczi Sport Club jótékony célú műkedvelő előadás és táncmulatság tartására benyújtott engedély kérelme
Kaposvár, 1925. február 16.
Tekintetes
Alispáni Hivatalnak,
Helyben.
Tisztelettel kérjük szíveskedjenek engedélyt adni arra, hogy a cukorgyári szövetkezet nagytermében február 21-én fele részben a Pécsi uccai templom alap javára, felerészben pedig saját egyesületünk javára műkedvelő előadást rendezhessünk. – Az előadás után táncz. –
Helyárak első hely 25.000, második hely 15.000 korona.
Tiszteletteljes kérésünk megismétlése után maradtunk
Kaposvár, 1925. február 16.
kiváló tisztelettel
[a Kaposvári Rákóczi Sport Club bélyegzője]
Hayden Lajos
titkár
Ollé Béla
elnök
2. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 5306/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. február 17.
Somogyvármegye alispánjától.
5306/1925. szám
Tárgy: Kaposvári Rákóczy Sport Club kérelme jótékonycélu mükedvelő engedélyezése iránt
Véghatározat
nevezett egyesület részére folyó évi február hó 21n este órakor tartandó jótékonycélu mükedvelő előadás megtartására a 6189/1913.[5] B. M. eln. sz.[6] rendelet 3. §-a alapján engedélyt adok, egyben pedig a záróra meghosszabbítást folyó évi … hó …én … reggel …óráig engedélyezem, azzal a kikötéssel, hogy a tiszta jövedelem 10%-át a Magyar országos diáknyomor enyhítő akció javára, … járási főszolgabíró kezeihez a kaposvári m. kir.[7] államrendőrség kapitányságánál legkésőbb folyó évi február 28áig befizetni tartozik
mert…
Figyelmeztetem egyben folyamodót, hogy ezenkívül az elsőfoku rendőri hatóságnál rendőrségi engedélyt is kell kérnie, ezenkivül a záróra meghosszabbítást is kell ugyanott kérelmeznie.
Kötelezem folyamodót, hogy a mükedvelő előadás alkalmával befolyt összegről szabályszerű elszámolás mellett, összes bevétel összes kiadás és a jótékonycél megjelölésével – hozzám legkésőbb folyó évi március hó 10ig jelentést tenni tartozik.
Miről a folyamodót további eljárás végett … szra értesítem.[8] iratok kapcsán
1925. II. hó 17n
II.
Tárgy: Mint I-nél
M. Kir. Belügyminiszter
Mellékelt határozatom egy példányát másolatban a 6189/1913. B. M. sz. eln. rendelet 3. § - értelmében tisztelettel bemutatom.
Véghatározatot átvettem.
1925. febr. 19.
Kossár[11]
Somogyi Újság 1925. február 26. 2.
Új-Somogy 1925. február 26. 2.
3. számú dokumentum
A Kaposvári Rákóczi Sport Club által 1925. február 21-én tartott jótékony célú műkedvelő előadás és táncmulatság pénzügyi elszámolása
Kaposvár, 1925. február 25.
Kaposvári Rákóczi Sport Club.
Tekintetes
Alispáni Hivatalnak
Helyben.
Mellékelve tisztelettel megküldjük 5306/1925. szám alatt engedélyezett, s f.[12] hó 21-én megtartott jótékonycélu előadás és táncmulatságunk elszámolását.
Kaposvár, 1925. február 25.
Melléklet.
Hazafias üdvözlettel:
a Kaposvári Rákóczi Sport Club bélyegzője
Hayden Lajos titkár
Ollé Béla elnök
4. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 6204/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. március 22.
Kaposvári Rákóczy Sport Club.
H.
Mellékelt elszámolásokat tudomásul nem veszem, felhívom, hogy az engedélyezett műkedvelő előadás okmányokkal támogatott elszámolását hozzám 10 napon belül terjessze fel.
1925. már.[13] 22.
Hivatalból portóköteles
Tallián
Dr H
5. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 11673/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. április 23.
Vm.[14] Számvevőség!
Az elszámolás helyességének átvizsgálása és észrevételeinek tervezet formájában készülő bemutatása végett kiadom.
1925. IV. 23.
Tallián
alispán
6. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 11673/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. április 28.
Előadói iv.
Somogyvármegye alispánja.
Iktatószám: 11673/1925
Kaposvári Rákoczy Sport Club
Kaposvár
Mellékelt elszámolást azzal adom vissza, hogy a bevételekről a városi forg.[15] adóhivatal által hitelesített block füzetek becsatolásával számoljon el.
Kvár[16] 925 IV 28.
Dr. H
Tallián
7. számú dokumentum
A Kaposvári Rákóczi Sport Club által 1925. február 21-én tartott jótékony célú műkedvelő előadás és táncmulatság pénzügyi elszámolása
Kaposvár, 1925. június 12.
Kaposvári Rákóczi Sport Club.
Kaposvár, 1925. június 12.
Tekintetes
Somogyvármegye Alispáni Hivatalának,
Kaposvár.
11673/1925. sz. átiratukkal visszaküldött elszámolást visszacsatoljuk azzal, hogy a kérdéses forgalmi adó blockokat Önöknek beküldeni nem áll módunkban, miután mi azokat a forgalmi adó hivatalnak beszolgáltattuk, ahol azokat megsemmisitették.
Maradunk,
kiváló tisztelettel
Mayer Lajos intéző
a Kaposvári Rákóczi Sport Club bélyegzője
Sturm Lajos ügyv.[17] elnök
Mellékelve:
1 drb[18] elszámolás.
8. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 17384/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. június 26.
Somogyvármegye alispánjától.
17.384/1925 szám.
„Csonka Magyarország nem ország
Egész Magyarország menyország.”
Rákóczy Sport Club
Kaposvár.
Mellékelt elszámolást visszavárólag ismételten azzal küldöm vissza, hogy a támokmányokat 6 napon belül a törvényes következmények terhe mellett terjessze fel.
Kaposvár, 1925 junius 26-án.
Somogy vármegye alispánjának bélyegzője
Tallián
alispán.
1 drb m.[19]
9. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 20036/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. augusztus 3.
20.036 – 1925.
alisp. sz.[20]
Kaposvári Rákóczy Sport Klub
Helyben.
F. évi február hó 21-én megtartott műsoros táncestély bevételeiről és kiadásairól bemutatott számadás felülvizsgáltatván, az 3.027.000 K[21] bevétellel, - 3.027.000 K kiadással, maradvány nélkül helyesnek találtatott, miért is számadók részére a szokásos felmentvényt ezennel meg adom, és az elszámolást mellékleteivel együtt kiadni rendelem.
Kaposvár, 1925. VIII. 3.
Tallián
10. számú dokumentum
Somogy vármegye alispánjának 20036/1925. számú határozata
Kaposvár, 1925. augusztus 7.
Vm. Számvevőség!
Az elszámolás helyességének átvizsgálása és ehhez képest tervezetének elkészítése végett v. v.[22] kiadom.
925 VIII 7
Tallián
alispán
Az ügyirat jelzete: HU-MNL-SVL-IV.405.b. Somogy vármegye alispánjának közigazgatási iratai. 5306/1925.
Illetékbélyeggel ellátott gépelt kérelem dátummal, bélyegzővel és aláírással hitelesítve (1. számú dokumentum).
Kéziratos határozat nyomtatványon dátummal és aláírással hitelesítve (2. számú dokumentum).
Gépelt beadvány dátummal, bélyegzővel és aláírással hitelesítve (3. számú dokumentum).
Kéziratos határozat dátummal és aláírással hitelesítve (4. számú dokumentum).
Kéziratos határozat dátummal és aláírással hitelesítve (5. számú dokumentum).
Kéziratos határozat dátummal és aláírással hitelesítve (6. számú dokumentum).
Gépelt beadvány dátummal, bélyegzővel és aláírással hitelesítve (7. számú dokumentum).
Gépelt határozat dátummal, bélyegzővel és aláírással hitelesítve (8. számú dokumentum).
Kéziratos határozat dátummal és aláírással hitelesítve (9. számú dokumentum).
Kéziratos határozat dátummal és aláírással hitelesítve (10. számú dokumentum).
Áthúzások az eredetiben.
Közzéteszi: Nübl János
[1] A farsang hossza évente változik, hiszen a vízkereszttől (január 6-tól) a húsvétot megelőző negyven napos nagyböjt kezdetéig, azaz hamvazószerdáig tart. A húsvét évente más-más dátumra eső ünnep. A nyugati kereszténység a tavaszi nap-éj egyenlőséget követő első holdtölte utáni vasárnap ünnepli Jézus feltámadását.
[2] A m. kir. belügyminiszternek 6189/1923. B. M. eln. számú rendelete. Az adománygyűjtések szabályozása. Belügyi Közlöny 1923. augusztus 12. 1382–1385.
[3] lásd
[4] zárt
[5] helyesen: 6189/1923.
[6] belügyminiszter elnöki számú
[7] magyar királyi
[8] számra
[9] Dr. Halmos Árpád vármegyei aljegyző
[10] Tallián Andor alispán
[11] Kossár Kálmán
[12] folyó
[13] március
[14] Vármegyei
[15] forgalmi
[16] Kaposvár
[17] ügyvezető
[18] darab
[19] melléklet
[20] alispáni szám
[21] korona
[22] visszavárólag