Űrmérték
Az űrmértékeket nemcsak bor, sör vagy pálinka, hanem szilárd termények (pl.: gabona) mérésére is használták.
| AZ ŰRMÉRTÉK | ||||
| MAGYAR NEVE | LATIN NEVE | NÉMET NEVE | ÁTVÁLTÁSA | ÁTLAGOS ÉRTÉKE MAI MÉRTÉKEGYSÉGBEN |
| akó | urna | Eimer | 1 akó = 40 pint | 58 liter |
| butélia | 6 deciliter | |||
| csöbör | cibrio tina | Zuber | 1 csöbör = 33, 36, 40, 50, 60 icce (tájegységenként változik) | 5–200 liter |
| dézsa | 1 dézsa = 10–48 icce (tájegységenként változik) | 8–38 liter | ||
| fertály | quartale | Viertel | 14 liter | |
| hordó | tunella vasa | Fäss | 1 gönci hordó = 240–420 icce | 200–452 liter |
| icce | justa media | Halbe | 1 icce = 2 meszely | 7–8 deciliter |
| kanta | canta | 8 deciliter | ||
| kila | cila | 1 bácsi kila = 3 pozsonyi mérő | 140 kilogram (gabona) | |
| köböl | cubulus | Kübel | 10–25 liter (bor) 50–90 kilogramm (gabona) (tájegységenként változik) | |
| kupa | octal | Achtel | 1,4 liter | |
| meszely | sextarius quartalia | Seitel | 1 meszely = 2 römpöly | 3,5–4 deciliter |
| mérő | metreta | Metz | 40 kilogramm (gabona) | |
| pint | pinta | Pinte Achtring | 1 pint = 2 icce | 1,5 liter |
| römpöly | Rimpel | 1,7–2 deciliter | ||
| szapu | scaphium | 25–50 kilogramm (gabona) (tájegységenként változik) | ||
| véka | canistrum modius | Vierdung | 15–25 kilogramm búza (tájegységenként változik) | |
| vödör | hydria | Eimer | 10–15 liter | |
Forrás: Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig. Bp., 1991.
