Személyes sorsok árnyalják az amerikai diaszpóra történetét

Az „Óhazából az Újvilágba – Hungarian Roots & American Dreams” sorozat egy Facebook-közösség kezdeményezéseként indult, és mára több mint száz ember közös munkájának eredménye. A második kötet a közösségi emlékezet erejét bizonyítja: azt, hogy a múlt történetei csak akkor válnak örökséggé, ha közösen őrizzük és továbbadjuk azokat. A szerzőcsoportban a levéltárat Szabóné Rácz Éva, a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Leváltára Gazdasági Levéltári Osztály munkatársa képviselte.
 

Emberi sorsok

A több mint ötven szerző írásait felvonultató második kötet a személyes és családi történeteken keresztül mutatja be az amerikai magyar diaszpóra múltját és jelenét a 19. századtól napjainkig. – A Magyarországról Amerikába kivándorló tömeg túlnyomó része zsellér és törpebirtokos, szegényparaszti gyökerű, munkaképes fiatal férfiakból állt, akik az Egyesült Államok északkeleti államaiban működő bánya- és nehéziparban – kivált az acélgyártásban és vasöntödékben –, valamint a vasútnál jutottak munkalehetőséghez mint olcsó munkaerőnek számító magyarok – fogalmazott Balogh Balázs, a HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont (BTK) főigazgatója.

A magyar bevándorlók olyan ipari központokban dolgoztak, mint Pittsburgh, Cleveland, Youngstown, Bethlehem, és Detroit. Tevékenységükhöz kapcsolódóan számos forrásanyag elérhető: a felmenőik, rokonaik történetét kutatók számára különösen értékesek lehetnek a bányatársaságok és acélgyárak fennmaradt dokumentumai: munkásnyilvántartások, bérjegyzékek, baleseti jegyzőkönyvek, vállalati fényképek, szakszervezeti iratok és üzemi újságok, amelyek amerikai levéltárakban és digitális gyűjteményekben kutathatók. A bányatelepeken dolgozó magyarok életéről sok információval szolgál az USA-ban 1913-tól 1962-ig kiadott kéthetilap, a Magyar Bányászlap.

A most megjelent könyv különlegessége, hogy családi levelek, fényképek és visszaemlékezések segítségével hozza közel az olvasóhoz a történelmet. Nem puszta adatokat sorol, hanem emberi sorsokat idéz meg – azokét a hétköznapi hősökét, akik életükön keresztül teszik élővé a nagy történelmi eseményeket.
 

Ma is íródó történetek

„A személyes történelem és helyszínek nyomában” alcímű kötetet New Yorkban, Washingtonban és Szegeden is bemutatták, összesen több mint kétszáz résztvevővel és nagy online érdeklődés mellett. A szerkesztők, Bakos Réka és Fenyvesi Anna meséltek a könyv születéséről, a kivándorlás történetéről és a magyar–amerikai kapcsolódási pontokról.

– Lényeges szempont volt, hogy ne csupán a kivándorlók életét, hanem az őket követő generációk sorsát is bemutassuk a ‘párhuzamos világokban’, az óceán két partján. Így végül a kötet sokkal több lett, mint személyes történetek, vagy akár családtörténetek gyűjteménye: 4–5 generációt átfogó, élő családi krónikákat találhatunk benne, amelyek ma is íródnak, folytatódnak, ahogy a leszármazottak új nyomokra bukkannak, egymástól régóta elszakadt családtagok találnak egymásra, és közösen őrzik tovább kivándorló őseik emlékét és hagyatékát – hangsúlyozta Bakos Réka, a sorozat társszerkesztője és az Óhazából az Újvilágba program igazgatója.
 

Önálló kötet készül

Ezt követően több szerző is megosztotta saját családtörténetét, köztük Szabóné Rácz Éva is, aki üknagyapja, Bártfai Gyula és a borsodi Dollártanya különleges történetét mutatta be. A történetről 2027-ben önálló kötet jelenik meg a sorozat részeként „Újvilágból az Óhazába: A borsodi Dollártanya története” címmel. A könyv azokról a visszatérő kivándorlókról szól, akik többször is megjárták Amerikát, majd 1920-ban 600 hold földet vásároltak együtt Nemesbikk határában, ahol csaknem húsz „amerikás” család telepedett le egy új települést létrehozva. A készülő kötet a közösség történetét mutatja be a kivándorlástól és az „amerikás évek” mindennapjaitól egészen a hazatérésig, letelepedésig, feltárva a generációkon át öröklődő értékeket és a múlt családi emlékezetben élő hagyatékát. Megismerhetjük majd azokat a sorstársakat, akik kivételes összetartással építették fel a Dollártanyát, és létrehozták Borsodban „saját maguk Amerikáját”.

Az „Óhazából az Újvilágba” című sorozat öt további kötet megjelentetését tervezi a következő években.

Fotó: Roboz István