„Mivel bé jött ez Esztendő…”

Régi hagyomány, hogy az újév első napján jókívánságokkal köszöntjük egymást. Ezekben korábban a gazdagabb, bőségesebb termés reményét, egy elkövetkező boldogabb időszak óhaját és részben az ártó szellemeket elűző szándékot fejezték ki. Később kézírásos, személyes üdvözlőlapok is készültek. Az e-mailek előtti évtizedekben képeslapokon küldtünk ismerőseinknek az üdvözletet, néha csak a BUÉK szót rájuk írva.

A foktői lakos Halász József 1827 és 1828 fordulóján fogalmazta meg versbe szedett jókívánságait. Újévi költeménye távol áll a reformkorban elterjedt nagyméretű nyomtatott, versikéket, sőt illusztrációkat tartalmazó lapoktól, amelyeket az otthonokban a falra is kifüggesztettek, hogy szerencsét hozzon a lakosoknak. Ezeket az újévi kívánságokat tartalmazó üdvözlőlapokat gyakran kéményseprők terjesztették, akik szerencsehozó tulajdonságához babonák egész sora kapcsolódott.

Halász József verse sokkal személyesebb, csak egy személyhez intézi szavait. Név szerint nem szólítja meg a címzettet, csak „Joltevőm”-nek, „pártfogo Uram”-nak nevezi. Az utolsó megszólítás („Tekintettes Uram”) sem ad sok támpontot, de a verssel feltételezhetően klobusici Klobusiczky Pétert (Fehérgyarmat, 1752. június 26. – Kalocsa, 1843. július 2.) köszöntötte, aki a település birtokosa volt, és egyben a kalocsai érsek. A „tekintetes” címzés eltér ugyan a korszakban az egyházi főméltóságokkal szemben előírt köszöntési formulától, de talán egy egyszerű jobbágy kevéssé tudhatta, pontosan milyen megszólítás dukál egy érseknek.

Klobusizcky 1821. december 18-án került a szatmári püspökség éléről a kalocsai érseki székbe, és élete végéig, 1843-ig betöltötte ezt az egyházi méltóságot. A vers több részlete is arra utal, hogy Halász József őt köszönti fel az újesztendő alkalmával: Isten és a szentek áldását kéri rá, ezért Halász biztosan a római katolikus felekezethez tartozott, csakúgy, mint a földesura. Több versszak is szól a földesúr támogatásáról, jótéteményeiről, például „Megvallani tartozom / Asztalánál sokszor ettem”. Köztudomású volt Klobusiczky nagy vendégszeretete és a rászorulók támogatása. Állítólag Kalocsán minden nap vendégeket fogadott az asztalánál, így lehetséges, hogy Halász József ilyen alkalmakról emlékszik meg. (Az érsek feljegyzéseket vezetett jótékonykodásáról, ez alapján kalocsai érseksége alatt 1 551 103 aranyforintot szánt karitatív célokra.)

A vers további versszakai jellegzetes jókívánságokat tartalmaznak, ezúttal nem születésnap, hanem az új esztendő „béjövetelének” alkalmából.

Halász József csaknem 200 éves jókívánságaihoz csatlakozva (bár néhány sorával átvitt értelemben egyetértve) kívánunk minden kedves Olvasónknak, Kutatónknak és Látogatónknak sikeres és boldog új esztendőt!

„Kívánom az Esztendőnek

Mostani el éréssét,

Számos Üdök Után an[n]ak

Sok víg vissza Téréssét,

Tölthesse friss egésségben,

Bövelkedjen Barmok[k]al,

Soká tsendes békességben

Kintse legyen halmokkal.”

ElőzőKövetkező

ElőzőKövetkező

Halász József újévi költeménye
Jelzet: MNL OL, 1526 utáni gyűjtemény, Versek, epigrammák, gúnyiratok (R 317), No. 56

Digitális felvételek: Varga Máté (MNL)

Felhasznált irodalom:

Adriányi Gábor: Egy „elfelejtett” kalocsai fõpásztor: Klobusiczky Péter (1752–1843). Magyar Egyháztörténeti Vázlatok 9. (1997) 3–4:19–27.

Thomas Bedcsula: Vita Petri Klobusiczky de eadem, Metropolitanarum Colocensis et Bacsiensis ecclesiarum canonice unitarum Archi-Episcopi, insignis ordinis... Colocae, 1859.

Jakab Réka: Újévi köszöntések Pesten. Budapesti Levéltári Mozaikok, 2021/30. szám (régi sorozat 57. szám)

Tóth Tamás: II-1-2. Klobusiczky Péter, 1822–1843. In: Szirtes Zsófia–Tusor Péter–Rupert Klieber (–Fazekas István–Forgó András) (szerk.): Magyarország egyházmegyéi és fõpásztorai. Intézménytörténeti – életrajzi lexikon, 1804–1918. A Kalocsa-bácsi főegyházmegye és érsekei (Collectanea studiorum et textuum III/II-1). Budapest, 2024, 20–24.