Mata János fametszete Nagykállói Fényes István Verses Krónikájának decemberi bejegyzéseihez
Az Exodus kiadó 1943-ban adta ki Fényes munkáját Mata János előszavával, és hónapok neveit tartalmazó 12 fametszettel. A december havi bejegyzésekhez készült metszeten a tengeri szélvészben hánykolódó hajó látszik, amit egy hatalmas hal próbál felborítani, benne a Debrecent szimbolizáló zászlós bárány, valamint a krónikában említett „üstökös czillag” látható. Mata János a kötet kiadásakor a Debreceni Városi Levéltár alkalmazottja volt.
Forrás: Nagykállói Fényes István: Debrecen városának, ez keresztyén res-publicának az 1664-ik esztendőben esett minden dolgairól való Verses Krónika. Budapest, 1943. 54–55. (MNL HBML Könyvtára)